Yazan: Nazım Hikmet
Yöneten: Nurhan Karadağ
Uyarlayan: Ortak Çalışma
Dekor ve Giysi Tasarımı : Birol Tekgil – Ortak Çalışma
Işık , Slayt ve Efekt Tasarımı: Birol Tekgil – Kemal Kurçer
Müzik: Nurdan Tekgil
Gitar: Birol Tekgil
Film: Sıtkı Tekmen
Yönetmen Yardımcısı: Şenol Tiryakioğlu-Fahri Kinal
Sahne Amiri: Gündüz Turan
Teknik Sorumlu: Sıtkı Tekmen – Birol Tekgil
Tiyatro Müdürü: Aydoğan Yılmam
Rol Dağılımı: Adnan Kılıç , Kadir Karadağ, Ahmet Bulut, Mefaret Erdoğmuş, Ali Gül, Mehmet Eraslan, Alper Tunga, Metin Hayırlıoğlu, Aysan Kılıç, Nurdan Tekgil, Ester Özgür, Peyman Tabanlı, Fikriye Kinal, Sıtkı Tekmen, Hanife Yurseven, Şenol Tiryakioğlu, Gündüz Kılıç, Vahit Güngör, Gündüz Turan
Konu: İngiliz emperyalizmine karşı Hintlilerin verdiği mücadeleden yola çıkan yapıtta bir devrimci olan Benerci on beş yıl taş hücrede yattıktan sonra özgürlüğüne kavuşur. Ama, kendince eski dinamizmini yitirmiştir.Kendi deyimiyle katarın başından çekilmek ister ve intihar etmeye karar verir. Şöyle der bu karara ilişkin, Nâzım Hikmet ikinci bap’ta: “Emperyalizmi temellerinden yıkmak için nefislerini feda edenlerden bahseden bu kitap, bir inkilapçının hangi şartlar içinde kendini öldürmeğe hak kazanacağını da hallettikten sonra, bitmiş olacaktır.””Kavganın içinde” olmak mı, yoksa “kavganın dışında” kalmak mı? Hangisi ölümcüldür?